Using photos to track rare right whales